Add this in your dns foobar.com zone file:

example.com._report._dmarc  TXT "v=DMARC1;"

This is External Destination Verification. You can now receive DMARC reports for example.com domain to foobar.com email address.